「小 Naomi，感觉怎么样了？」上周，在浙大四院儿科病区，儿科主任医师李中跃来到病房查房。
眼前的 Naomi 只有 10 岁，来自非洲埃塞俄比亚，十分活泼可爱。这是她第二次入住浙大四院儿科病房接受治疗，复诊结果显示一切良好。「我喜欢这里，我想留在中国。」她开心地和医生护士分享自己的喜悦。
很难想象，一年前的她曾被剧烈腹痛折磨，找不到确切病因，治疗效果又不好，无法正常上学。而且她的体重只有 50 斤，远远落后于正常发育水平。
让她陷入痛苦深渊的，是一种被称为「肠道隐形杀手」的疾病——克罗恩病。
不只是肚子疼
它是肠道的「隐形杀手」
「去年非常瘦，老是说肚子痛，只要吃了东西就会吐。」Naomi 的父亲王艾伦（中文名）说，为了给女儿治病，他曾辗转多个国家，但效果都不理想。最终，在义乌经商的哥哥推荐下，他带着 Naomi 来到了浙大四院。
接诊父女俩的是浙大四院儿科主任医师李中跃。经过仔细检查后，医生很快发现 Naomi 得的不是普通的肠胃炎，而是克罗恩病。
很多家长对这个名字感到陌生，但它在儿童群体中并不罕见。克罗恩病，是一种消化道的慢性非特异性炎症性疾病，患病过程比较长，大多数患者会出现反复腹痛、慢性腹泻和营养不良等症状。
危险的是，克罗恩病的 「破坏力」 会悄悄升级。
李中跃主任解释：「炎症反复刺激肠道，可能让肠壁变得『千疮百孔』，严重时会大出血、穿孔、窦道、肠狭窄梗阻等。」Naomi 的肠镜检查报告上，就清晰地显示着肠壁上遍布的溃疡和增生，像被虫子蛀过的木头。
2024 年 8 月，就诊时结肠病变
规范治疗一年后，2025 年 8 月，复查结肠结果
「这种疾病目前无法肯定能够治愈或根除，甚至黏膜愈合之后也会有复发情况，治疗目的主要是缓解病情，促进肠道黏膜愈合，预防并发症，改善患者生活质量。」李中跃表示，「如果正规治疗，三分之二的人不会影响到正常生活。」
克罗恩病为啥这么难治？
3 个原因揭开「顽固分子」的面纱
王艾伦带着 Naomi 跑了好几个国家，试了不少办法，病情却总像坐过山车，好一阵坏一阵。这并非个例，克罗恩病的治疗之所以棘手，原因在于：
病因复杂
目前医学界认为，该病与遗传、环境、感染、免疫紊乱等多种因素相关，尚未找到彻底根治方法。
诊断困难
早期症状与普通肠炎相似，需通过肠镜、影像学检查及病理分析才能确诊，不少患者会经历 「误诊 - 延误治疗」 的过程。
病程反复
即使经过治疗缓解，仍有较高的复发率，需要长期随访和管理。
就算暂时控制住了，克罗恩病也可能 「卷土重来」。李中跃说：「它就像打不死的『小强』，需要长期跟踪管理，不能掉以轻心。」
个体化治疗显成效
体重增长 10 kg，成功重返校园
「每个患者的情况都不一样，年龄、炎症轻重、肠道哪个部位受影响，都会改变治疗思路。」 面对 Naomi 的病情，李中跃团队制定了个体化治疗方案。令人惊喜的是，Naomi 对治疗反应极佳，服药第一周就有了明显效果。
「中国的医院非常好！第一天用药她就不疼了，我反复问了好几次，她都说不疼了！」 王艾伦激动地说，去年 8 月第一次住进浙大四院儿科病房后，女儿终于安安稳稳睡了个整觉。
目前，对付克罗恩病的 「武器」 有不少：能快速控制炎症的激素、调节免疫系统的生物制剂、抑制肠道病变的氨基水杨酸类药物，必要时还需要手术修复受损的肠道。但没有 「万能药」，关键是找到最适合患者的那一种。
一年前，体重不足 25 kg
一年后，体重增长至 36 kg，重返校园
经过一年的规范治疗，Naomi 的体重慢慢涨了回来，脸上有了血色，甚至能背上书包，重新走进校园了。
今年 8 月，带着放暑假的孩子，王艾伦一家又飞回了浙大四院复诊。「我们复查了以后发现恢复得非常好，胃镜、胶囊内镜、肠镜都做过了，黏膜基本都恢复了。」
一段跨越山海的医患情缘，不仅驱散了病痛的阴霾，更在心底播下了对中国深深的眷恋与对未来的美好期许。
看着女儿如今健康快乐的模样，王艾伦感慨道：「以前我曾经在中国学习、工作过，虽然只有两三年时间，但我依然没忘记中文，记在脑子里还能说上几句。虽说讲得不算好，可我就是喜欢说。」
「中国的美食我很喜欢吃，这里的气候我也喜欢，有机会的话，我想继续回中国工作和生活，也希望孩子们将来能到中国来学习。」他笑着说。
撰稿/责编：宣传中心 谢蕊
审核：李中跃 金南星
好文章，需要你的鼓励
