喜讯！淮安市一院护理团队在2026年江苏省护理学会伤口造口失禁护理优秀英文案例展示交流活动中斩获佳绩

9月19-20日，南京国际造口治疗师学校建校20周年专科护理学术交流大会在南京举行，淮安市第一人民医院伤口造口失禁专业学组严瑾、步媛媛报送的英文案例荣获“江苏省护理学会伤口、造口、失禁优秀英文案例”。

本次大会由江苏省护理学会伤口造口失禁护理专业委员会主办，会前，专委会组织开展第七届伤口、造口、失禁优秀英文案例评选工作，全省共38家医疗机构选派队伍参赛。经专家评审，共遴选出10项优秀案例，专委会安排排名前五的案例进行大会现场展示。淮安市一院严瑾、步媛媛的英文案例《Interprofessional Collaborative Management Based on NPWTi-d for a Patient with Moderate Oromocutaneous Fistula Complicated by Flap Necrosis and Infection after Radical Glossectomy: A Case Report》于9月20日在大会完成全英文展示。 

展示过程中，团队围绕舌癌术后复杂口腔-皮肤瘘管病例，分享了NPWTi-d负压技术结合多学科协作的全流程照护经验，内容涵盖专业精确评估、基于循证依据及MDT讨论制定方案、营养干预、吞咽障碍干预及创面分阶段精准处理，充分展现了我院伤口造口失禁护理专科扎实的临床能力与学术交流水平，获得了与会专家的高度肯定。 

本次获奖，是对淮安市第一人民医院护理人才培养成效及专科护理工作的充分认可。下一步，淮安市第一人民医院将以此为契机，持续深耕疑难创面护理，推广多学科联合创面管理模式，将案例经验转化应用于临床，以专业技术与人文关怀服务患者，助推医院护理事业高质量发展。