发布于:2025-04-10
原创

深圳市第四人民医院率先试点!「AI 翻译官」上线,直击国际就医痛点

在全球化趋势下,国际交流愈发紧密,不同国家、不同文化、语言各异的患者对优质医疗资源的需求也日益增长。深圳市第四人民医院(深圳市萨米医疗中心)作为境内唯一一家中外合作运营的市属公立医院,整合国际医疗资源,成为在深外籍人士就医的首选医院之一。

深圳市第四人民医院率先试点!「AI 翻译官」上线,直击国际就医痛点

市四医院(萨米医疗)

积极顺应时代浪潮,打破语言壁垒

引入 AI 智能翻译「神器」

解决多元医疗需求下的沟通难题

3 大优势

「一器」横跨沟通壁垒

AI 智能翻译深度融合了人工智能与医疗专业知识,构建了全方位的语言沟通支持体系:

• 医疗术语轻松翻译:医疗领域的专业术语复杂晦涩,是医患交流的一大阻碍。借助先进技术,我们能够实现医学术语的快速翻译 ,无论是常见病症表述,还是复杂治疗方案涉及的专业词汇,都能高效转化,助力医患双方顺畅沟通。

• 支持多语言互译:可满足不同国家患者的就医需求,满足多元语言需求,实现无障碍就医。

• 保障隐私安全:严格遵循医疗数据安全标准,对患者信息进行加密处理,让患者放心使用。

3 大作用

多场景畅通无阻

在医院各个场景中,AI 智能翻译都将发挥重要作用:

01 门诊看病流程

预约挂号:服务中心工作人员借助翻译设备与外籍患者沟通,快速完成预约。

导诊台处:分诊人员通过设备了解患者症状,精准引导至相应科室。

诊室里:医生使用设备与患者深入交流病情,提高诊断准确性。

药房前:药师利用设备清晰指导患者用药。

02 住院照料环节

从入院办理手续,到病房日常查房、术前术后沟通以及出院康复指导,翻译设备全程辅助,为外籍患者提供无忧的住院体验。

深圳市第四人民医院率先试点!「AI 翻译官」上线,直击国际就医痛点

03 多元应用场景

患者转运时:转运人员可借助设备安抚患者情绪。

体检过程中:工作人员能使用设备介绍体检项目、解答疑问。

随访阶段:电话交流也因翻译设备而畅通无阻。

国际医疗学术交流:无论是远程会诊、学术讨论还是人才培训,该产品都能助力国际合作的开展。

深圳市第四人民医院率先试点!「AI 翻译官」上线,直击国际就医痛点
深圳市第四人民医院率先试点!「AI 翻译官」上线,直击国际就医痛点

市四医院(萨米医疗)在深圳市率先成为引进 AI 翻译产品的试点医院,目前 AI 翻译服务已全面覆盖门诊、健康管理部、急诊、住院病区分诊台等所有就医环节,消除语言障碍。

未来,医院将继续秉持国际化理念,持续探索创新,运用前沿技术,为患者提供高效便捷的优质医疗服务,在追求卓越医疗服务的道路上永不止步。

推荐阅读

合作咨询