发布于:2025-09-05
原创

「洋学生 洋患者」,在京医 VERY GOOD!

「洋学生 洋患者」,在京医 VERY GOOD!

近日,来自德国、韩国和中国台湾地区的三位实习生在合肥京东方医院开启了一场奇妙的医学探索之旅。

「洋学生 洋患者」,在京医 VERY GOOD!

从超声科到血液透析中心,学生们亲身体验了中国的尖端医疗科技。

「洋学生 洋患者」,在京医 VERY GOOD!

在科室主任的指导下,她们不仅观摩了心脏超声成像和穿刺置管术,还亲自操作设备,体验超声检查的全过程。

"探头角度要像调整相机焦距一样精准。"

当中国台湾学生为德国同伴检查甲状腺时,医生提醒:"施加压力要像轻触钢琴键,力度决定图像的清晰度。"

这种"语言翻译+情景模拟"的方式,让医学知识跨越了语言障碍。三位学生不仅学到了专业知识,更感受到中国医疗工作者的专业与热情。

Your English is perfect!

为服务好外籍患者,医院国际医疗部定期举办「医护人员医疗英语口语沙龙」

「洋学生 洋患者」,在京医 VERY GOOD!

医护人员通过角色扮演,练习问诊对话:"How long have you had this cough?" 药学科胡医生笑称:"现在给老外发药,都能用三种说法解释'一日三次'。"

「洋学生 洋患者」,在京医 VERY GOOD!


在这里,每个微笑都是世界语言

从"洋学生"到"洋患者",合肥京东方医院用专业与温度,让国际化医疗不再是冷冰冰的术语。

当德国技术专家竖起拇指说"Sehr gut",当韩国留学生写下"최고예요",当不同肤色的患者在这里找到安心与信任——

我们相信,优质的医疗服务没有国界,温暖的医患之情无需翻译。每一次真诚的"Very Good",都是合肥京东方医院走向世界的坚实脚步。

推荐阅读

合作咨询