发布于:2025-11-14
原创

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅

秋聚金陵迎好友   跨国学术启新篇

近日,上海浦东国际机场的接机大厅里,手持欢迎牌的南京江北医院工作人员迎来了一位来自跨越山海的国际友人——来自波斯尼亚和黑塞哥维那的普外科专家 Milan Todorovic 医生。一个月前,他致信国内著名微创外科专家、南京江北医院院长嵇振岭教授,殷切表达了进修访问的意愿,由此开启了为期三周的学习进修与参观访问之旅,也为中国与波黑外科同仁搭建了一座传递知识、联结情谊的桥梁。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
在浦东国际机场接机大厅迎接 Milan Todorovic 医生
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
Milan Todorovic

就职于波黑普拉瓦医疗集团图兹拉总医院,是 EAES(欧洲内镜外科协会)、ESCP(欧洲结直肠外科协会)、AESBiH(波黑、塞尔维亚内镜外科协会)等会员,曾到瑞士进修学习,多次参加国际会议,擅长普外科微创手术。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
南京江北医院普外科为 Milan Todorovic 医生接风洗尘

Milan Todorovic 医生此次到访,带着对医学新知的探索热情,更带着与中国医疗同仁深度交流的真诚期待。抵达当日,医院人力资源部、普外科等科室精心准备,从细节处传递心意——不仅为其梳理了清晰的交流日程,更提前准备了科室典型病例资料,让 Milan Todorovic 医生能快速切入主题。这种「以学术为核心、以真诚为纽带」的接待方式,让 Milan Todorovic 医生倍感亲切,也为后续交流奠定了温暖真诚的基调。


沉浸式融入诊疗  多维度感知中国医疗

交流期间,Milan Todorovic 医生没有局限于「旁观者」的身份,而是深度融入南京江北医院的日常诊疗工作,「沉浸式」参与感受中国医院的工作节奏与人文关怀。

外国医生「坐诊」江北医院

医院信息化系统令其惊讶

抵达南京的第二日恰好是周一,清晨,Milan Todorovic 医生便走进了江北医院高级专家诊室,与中国专家共同接诊患者。一位预约而来的腹壁疝病人接受了专家的诊疗,在南京江北医院五级电子病历系统里,专家打开了省内影像资料共享程序,电脑上显示出这位患者在南京一家大医院检查的 CT 扫描的图像,启用图像二维重建功能,获得了精准的腹壁缺损图像。Milan Todorovic 医生得知这是患者在外院做的 CT 图像,感到非常惊喜。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
Milan Todorovic 医生和嵇振岭教授在高级专家诊室分析患者病情

嵇教授向其介绍了江苏省作为中国经济发达省份,全省大医院患者检查的资料都可以随时调用。这是中国医院信息化的巨大进步,也是政府为民办实事的重大举措。

手术室里同台献技

先进材料彰显特色

Milan Todorovic 医生还走进了手术间,以观察员的身份参与多台普外科手术。首台手术是腹腔镜下腹壁切口疝的 IPOM 修补术,所使用的材料全部是中国厂家生产的新材料。以前做这样的手术需要进口的补片和钉枪,材料价格较贵,患者自付比例较高。现在我国的医学材料进步很快,价格便宜,因此在我国腹壁疝的修补术,IPOM 手术是常见的术式。这让 Milan Todorovic 医生很是羡慕,他了解这种技术,但是由于在波黑这些材料都是欧美进口,价格非常昂贵,这种手术在他的国家不是很常见。他说在中国能见到这样的手术,而且是在 3D 腹腔镜下实施,术野非常清晰,中国专家的技术也很精湛。当主刀医师熟练操作腹腔镜,精准完成复杂疝修补术的关键缝合步骤时,Milan Todorovic 医生眼中满是赞叹,他凑近显示屏仔细观察,不时点头感慨:「没想到中国外科在微创手术领域的进步如此显著!无论是器械操作的精准度,还是对解剖结构的把控,都达到了国际领先水平。」 随后,他分享了自己在类似手术中总结的小技巧,还主动提出:「希望能多观察几台手术,深入学习你们在微创技术标准化、流程化方面的经验。」 他感到来中国学习不虚此行。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
嵇振岭教授带领普外科团队为 Milan Todorovic 演示腹壁疝 IPOM 修补术
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
院长助理刘宗航团队为 Milan Todorovic 演示实施腹腔镜下结肠癌根治切除术
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
观摩强光辉副主任团队实施腹腔镜下胆道手术后,Milan Todorovic 与其握手

每次手术结束后,他都会特意和手术团队握手致谢、交流心得。「这是一次难忘的经历!」这份对中国外科技术发展的敬意,既是对南京江北医院医护团队的高度肯定,更是中外医疗技术「双向认可、互学互鉴」的生动写照。

病房英文查房交流

彰显中外人文关怀

清晨的普外科早交班会上,Milan Todorovic 医生都会专注倾听病例汇报,认真记录核心要点,偶尔以幽默的话语缓解紧张氛围。他向院长助理、普外科副主任刘宗航提议,采用英语进行交班汇报与病例讨论,这一倡议也点燃了科室医护人员的英语学习热情,办公室和病房中不时传出专业而流畅的英语交流声。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
普外二科进行英语查房现场
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
嵇振岭教授、强光辉博士和 Milan Todorovic 医生正在为患者会诊

床旁查房时,他会配合中国医师的沟通节奏,轻声询问患者感受,也会用鼓励的眼神与简单的中文「加油」给予安慰,让患者感受到跨越国界的善意。

内镜技术强赋能

跨界学习树标杆

作为一名普外科医生,Milan Todorovic 认为胃肠内镜技术是处理胃肠疾病的必备技能,亦是普外科医生的「必修课」。一日,他主动提出希望参观医院的内镜中心。恰逢科教部主任应杰博士——一位经验丰富的消化科专家当天要开展内镜操作,应杰博士向 Milan Todorovic 详细介绍了江北医院消化内镜业务的开展情况。

适逢一位胃部病变患者接受检查,Milan Todorovic 医生凭借扎实的内镜功底,与应杰博士深入交流探讨,精准指出需要活检的病变部位。他介绍道,在波黑,普外科医生开展内镜操作是行业常态,这对我国的外科医生培训提出了很好的建议。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
应杰博士和 Milan Todorovic 医生讨论内镜下病变部位

某日下午,嵇振岭教授应苏南某大型医院邀请,开展一台腹腔镜食管裂孔疝手术,嵇教授特意携 Milan Todorovic 同行,让他更全面地了解中国医院的诊疗实况。该病例较为特殊,患者同时合并贲门下溃疡,需术中进行胃镜检查。Milan Todorovic 精通内镜操作,术中与中国医生协作,精准发现病变,为手术方案的及时调整提供了佐证。同时也表明,外科医生应该学会内镜技术,对手术的效果验证和方案的变更都会提供有力的支持。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
内镜检查助力腹腔镜手术

见证江北医院心脏外科发展

感叹中国心脏外科技术先进

连日来沉浸于病房与手术室的 Milan Todorovic 医生,听说医院正在实施心脏主动脉瓣置换手术。Milan Todorovic 医生对心脏大血管外科也非常感兴趣,他告诉我们在波黑心脏外科医生只有 5 位。胸外科专家向 Milan Todorovic 介绍了我院的心脏大血管外科,这是一个刚刚组建的科室,开张不到三月,已经成功开展了卵圆孔封堵、主动脉支架置入、二尖瓣置换、主动脉瓣置换、A 型夹层动脉瘤手术等 10 多例心脏大血管手术。江北医院也为贫困的心脏大血管手术患者设立救助资金。Milan Todorovic 医生为江北医院心脏大血管外科的快速发展感到震撼。也目睹了我院体外循环、手术麻醉、超声医学、心脏外科团队精心组织、密切配合实施的心内直视手术。他为我院心脏大血管外科的先进技术竖起大拇指!

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
副院长张晶教授向 Milan Todorovic 描述心脏外科关键技术

参加学术会议

赞叹中国技术

11 月 8 日,疝和腹壁外科规范化手术巡讲(山西站)「华北疝行」学术会议在山西医科大学第二医院本部发展大厦二楼会议室召开。会议汇聚了来自华北地区多家医院的疝与腹壁外科专家,围绕手术演示、修补材料进展、临床科研及专题讲座等多个维度展开深入交流。我院嵇振岭教授、刘宗航主任与 Milan Todorovic 一同受邀出席此次学术盛会。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
我院专家嵇振岭、刘宗航与 Milan Todorovic 受邀参加大会
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
「华北疝行」大会实况

会议第一、二单元为手术演示环节,手术单位包括山西医科大学第一医院、山西省人民医院、山西医科大学第二医院、山西白求恩医院、北京大学第一医院太原医院及山西省中医院。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
12 台手术演示直播

嵇振岭教授作为学会的副会长做了「复杂腹壁疝关键技术」的专题报告。Milan Todorovic 也向中国专家介绍了「腹壁疝 eTEP 技术」。院长助理刘宗航也在讨论环节积极发言。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
嵇振岭教授专题讲座
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
Milan Todorovic 受邀进行讲座
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
院长助理刘宗航作为讨论嘉宾积极发言

在手术演示期间,视频转播清晰,学术氛围热烈,手术种类繁多,手术技术精湛。Milan Todorovic 医生深切感知了中国外科的先进技术。尤其是各种疝与腹壁外科技术的展示,5 G 手术实况的转播,医学会议的水准,都给他留下了非常深刻的印象。他向学会表示,以后他们组织学术会议要邀请中国的专家进行手术演示。此外,山西深厚的文化和美食也加深了他对中国的了解。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
晋菜博物馆内陈列的山西美食

了解中医文化

体验耳穴魅力

江北医院还特意安排 Milan Todorovic 医生了解中医诊疗,让他感受中医的独特魅力。工作人员向他介绍了中医穴位的基本知识,结合模型演示了常用穴位的位置与功效。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅
Milan Todorovic 感受中医魅力

当听到「按压特定穴位可缓解疼痛、调节心情时」时,他好奇地追问:「这些穴位是如何发挥作用的?在术后康复中是否有实际应用?」 工作人员邀请他亲身体验按压穴位的功效。他笑着说:「没想到人体有这么多神奇的点位,中医在术后康复中的应用,为我们提供了新的治疗思路,值得进一步研究。」在了解穴位之余,工作人员也向他介绍了一些常用中药,展示了中药的独特功效与应用逻辑。

此次初探中医,让 Milan Todorovic 专家对中国医学体系有了更深一步的认知,也为中外医学交流增添了新的维度。

中外思维碰撞

多元交流实践

在医院的例会上,Milan Todorovic 医生分享了南欧医学概况。他详细讲述个人从医经历与学术研究历程,随后全面介绍了其任职医院的学科建设、诊疗特色及临床研究进展。他分享的南欧医疗理念和临床视角,与中国医疗体系的实践经验形成了鲜明对比,为在场医护人员带来了耳目一新的启发。

真诚、友好、开放、交流|波黑外科专家 Milan Todorovic 在南京江北医院开展参访进修之旅

他在交流中对我院诊疗体系给予高度评价,重点肯定了两大核心优势:其一,我院择期手术高效推进的流程管理能力,他特别对比了欧洲、美国等地择期手术普遍存在的数月至数年等待周期,直言中国医院在医疗资源调度、诊疗流程优化方面的成效令人印象深刻,能让患者更快速获得治疗干预;其二,我院实行的 24 小时家属陪护制度,与欧洲大多数医院每日仅 1-2 小时的探视限制截然不同,他从患者心理支持与康复促进的角度出发,称赞「家属全程陪护能有效缓解患者就医焦虑,为术后康复提供情感支撑,是极具人文关怀的制度设计」。

面对现场医护人员提出的医疗服务效率与文化差异提问,Milan Todorovic 医生也都一一解答,这份「知无不言、言无不尽」的真诚,让交流氛围愈发浓厚。

开放包容促交融

携手逐梦创未来


在全球化深入发展的背景下,国际学术交流已成为推动医学进步、促进文化交融的重要动力。南京江北医院始终秉持「开放包容、互学互鉴」的理念,积极搭建高水平国际交流平台,既引进全球优质医疗资源,也推动院内技术经验「走出去」。此次接待 Milan Todorovic 专家来访,不仅实现了微创外科技术、诊疗理念的深度交流,更增进了中外医疗同仁的友谊与互信。

未来,南京江北医院将继续坚持国际化道路,不断扩大国际合作的广度与深度:一方面,将积极搭建更多高水平的国际学术交流平台,邀请更多国际专家来访;另一方面,也将推动院内优质医疗技术与经验「走出去」,参与更多国际医学合作项目。

这场跨越山海的学术之约,在中外医疗同仁心中种下了「友谊与合作」的种子。它印证了一个真理:当医疗同仁以真诚相待、以友好为桥、以开放为姿、以交流为核,便能跨越国界与语言的障碍,携手攻克更多复杂医学难题,为守护人类生命健康贡献更多力量。

推荐阅读

合作咨询