医疗未来，正在跨越边界
2026/10/01
农历八月廿一
周四
集团新闻
全球对话，共议医疗服务未来
人工智能、机器人技术、数字健康、远程医疗和数字病理领域的进步，正在改变医疗服务的提供方式，让患者能够以全新方式更便捷地获取专业知识和医疗服务。
近期，在世界贸易组织（WTO）关于服务贸易未来的公共论坛上，IHH医疗集团首席执行官奈尔·平柯医生（Dr Prem Kumar Nair）发表演讲，分享了现下新型变化如何重塑医疗服务行业，并强调了建立相关边界的重要性，以支持跨境医疗服务以及携带健康信息的安全。
医疗服务的未来，正在超越医院围墙，并日益跨越国界。对IHH医疗集团这一全球医疗服务网络而言，这意味着在将患者与各市场正确的专业知识、创新成果和医疗服务连接起来，同时继续坚守患者安全、隐私保护和临床质量的最高标准，让医疗更互联、可及、无缝。
IHH Joins Global Dialogue on the
Future of Healthcare Services
Advances in AI, robotics, digital health, telehealth and digital pathology are transforming how care is delivered, making it easier for patients to access expertise and services in new ways.
Speaking at the World Trade Organization Public Forum on the future of services trade, our Group CEO Dr Prem Kumar Nair shared how these shifts are reshaping healthcare and highlighted the importance of frameworks that support both safe cross-border access to care and the secure portability of health information.
For a global healthcare network, this presents an opportunity to connect patients to the right expertise, innovation and care across markets while continuing to uphold the highest standards of patient safety, privacy and clinical quality.
The path forward is clear: making care more connected, accessible and seamless for patients wherever they may be.
创新智慧运营，让关怀更有时间
📍 新加坡
在一家繁忙的医院里，每一分钟都弥足珍贵。从协调入院、患者转运，到管理床位和手术室排期，医护团队必须在复杂而繁琐的工作流程中穿梭，确保患者获得及时的照护。IHH新加坡全新开发的患者智能中心平台能为医护团队提供实时信息，帮助提升效率、预判院区流量压力，通过减少重复性的行政协调工作并改善对及时信息的获取，每年能帮助医护团队节省约31,000小时，让医护人员将更多精力投入到患者的照护服务。
目前，该平台目前已在IHH新加坡四家医院全部投入使用，提供接近实时的、基于规范的智能操作，帮助团队识别院区流量压力、患者流转异常、潜在的预约冲突以及其他需要关注的情况。随着IHH医疗集团持续推动网络内的创新，未来，IHH新加坡计划将放射科运营、员工出勤、药房工作流程和患者病情管理等领域逐渐纳入该平台的搭建发展，并致力于为更多人提供更好医疗照护为目标迈出全新的一步。
Smarter Hospitals, More Time for Care
📍 Singapore
Across a busy hospital, every minute counts. From coordinating admissions and patient transfers to managing bed availability and operating theatre schedules, healthcare teams must navigate complex workflows to ensure patients receive timely, coordinated care. Through the implementation of its Patient Intelligence Centre (PIC), IHH Singapore estimates that it is saving approximately 31,000 hours of administrative and operational effort annually, reducing the time spent gathering, validating and coordinating information across multiple systems and stakeholders.
The platform, now implemented across all four IHH Singapore hospitals, represents an important step in transforming how hospital teams access information and make operational decisions.
Looking ahead, IHH Singapore plans to expand the platform's capabilities to encompass areas such as radiology operations, workforce attendance, pharmacy workflows and patient acuity management. IHH is taking another step towards delivering better care, for more people.
人工智能应用，推动跨境医疗创新
📍 香港
在亚洲首屈一指的生物科技盛会BIOHK2026上，IHH医疗（北亚洲）区域首席执行官兼港怡医院执行总裁曾庆亷医生与来自香港、中国内地及海外的医疗行业领袖共同出席专题讨论，就国际医疗合作交流见解，聚焦国际临床研究合作、跨境医疗、人工智能应用及医疗创新。
曾医生分享香港作为国际临床试验枢纽，可帮助中国内地创新生物医药和医疗技术通过临床研究和跨境合作获得国际监管审批，加速走向全球市场。他亦谈到医疗领域负责任地应用人工智能，强调健全治理、患者安全和团队做好准备的重要性，并培养医疗专业人员有效运用新兴技术、将创新转化为实际影响。随着医疗日益互联互通，跨境合作将继续推动创新、加速研究并扩大优质医疗可及性。
Gleneagles Hong Kong Advances Cross-Border Healthcare Innovation
📍 Hong Kong
At BIOHK2026, Asia's premier biotechnology convention, Dr Kenneth Tsang, Regional CEO of IHH Healthcare North Asia and CEO of Gleneagles Hospital Hong Kong, joined healthcare leaders from Hong Kong, Chinese Mainland and overseas at a panel discussion to exchange insights on international medical cooperation.The discussion explored emerging trends shaping the future of healthcare, including international clinical research collaboration, cross-border healthcare, artificial intelligence application and healthcare innovation.
During the discussion, Dr Tsang shared how Hong Kong, as an international hub for clinical trials, can help innovative biopharmaceuticals and medical technologies from Chinese Mainland gain international regulatory approvals and accelerate their journey to global markets through clinical research and cross-border collaboration. Dr Tsang further shared his perspectives on the responsible adoption of AI in healthcare, highlighting the importance of robust governance, patient safety and workforce readiness as healthcare organisations integrate AI into clinical and operational settings. He also emphasised the need to equip healthcare professionals with the skills to effectively leverage emerging technologies and translate innovation into real-world impact.
As healthcare becomes increasingly interconnected, collaboration across borders will continue to play a vital role in advancing innovation, accelerating research and expanding access to quality healthcare.
好文章，需要你的鼓励
