全英文「中医+急救」知识培训  电子科技大学医院助力国际化社区建设

上周五（9 月 4 日），电子科技大学医院和高新区天骄西路社区联合举办了首次全英文「中医知识+急救知识」外籍人士培训，十数位来自辖区的外籍居民以及电子科技大学留学生参加了此次活动。

电子科技大学 2019 年以留学生 1.99% 的比例居学生国际化排行第 136 名，全国排名前 20，拥有较好的大学人才培养国际声誉，并具有优质的国际化教育环境。医疗保障作为最基础的民生工程之一，是国际化交流中必须奠定的一块基石。

电子科技大学医院清水河校区作为高新区唯一一家二级公立医院，也是高校直属单位，是一所集医疗、预防、保健、康复为一体的综合医疗机构，医院承担着校内 6 万师生、职工、家属及校外周边社区居民的医疗、保健工作，为接诊高比例的外籍人群，该院也拥有高比例的双语医务工作者。

为了向社区的外籍居民及在校的外籍学生提供医疗帮助、普及医疗知识，社区及医院充分的准备了此次的活动，也获得了外籍人士的一致好评。

在第一部分，来自电子科技大学中医康复科的戴曦医生全程用英文为大家揭示了中西医的不同，展示了中医在中国医疗中的占比——不多但也不可或缺，然后为大家展示了中医的国际化发展进程——因为欧美明星的喜爱而普及给了更多国外的老百姓，也因为良好的疗效以及低廉的成本而受到了许多欧美医疗机构的欢迎。

她有三位非常熟悉的老师都分别受过瑞士邀请，曾在瑞士的医疗机构行医，并且都深受当地老百姓爱戴，要不是归国心切，瑞士方愿意他们一直留在那里。

接下来她分享了一些欧美医疗机构的评估数据，用最直接的数字体现了中医治疗的优势——有中医治疗辅助的疾病绝大部分都能取得更好的疗效、绝大部分患者都愿意将中医介绍给更多亲友等等。

紧接着她用有趣的漫威电影作为类比，将西医和中医比作钢铁侠和奇异博士，告诉他们西医就像钢铁侠，是技术男，每一块盔甲的设计到每一个武器的产生都是以西方科学理论作为基础创造的；而中医就像奇异博士，是魔法男，每一句咒语都是从古书上学来的。他们来自不同的世界，用不同的思维方式思考问题，但是拥有共同的目标——那就是帮助人类自己。

戴曦医生接着解释道：如果把生命体比作湖泊、鱼和流水，那么西医在人生病的时候最擅长寻找具体是什么东西造成鱼儿生病的——细菌？病毒？细胞？DNA？

但是中医把人看作一个整体的黑箱，只从流水的表现判断鱼儿生病了，并通过改变流水的状态来调理生病的鱼儿。流水的情况可以通过「望闻问切」来了解，这之间的因果关系智慧的古代中国人民观察了几千年，是最早的「医疗大数据」，同时戴曦医生也说道，既然人体被当做一个黑箱就能直接看病，那么我们中医就并不依赖解剖学，一直被部分学者所诟病的「人体器官都分不清楚」，也就不是问题了。

她也指出：虽然病毒相同，但不同地区引发的症状不同，所以很难用同一张中药处方治疗全球的问题，让更多中医到世界各地工作是解决办法之一。

最后，戴曦医生引导着外籍人士一起分析，中西医相比较在哪些方面比对方更有优势、哪些疾病首选西医治疗、哪些疾病首选中医治疗、哪些疾病可以通过中西医结合治疗……也和他们分享了很多外籍人士在电子科大医院通过中医治好一些「怪」病的故事。